Arxiu del octubre del 2002

Organització

dimecres, 23/10/2002 (23:14)

Tal i com es defineix en els estatuts de l’associació, els organs de govern d’aquesta, son:

  • L’Assemblea General

Intregrada per tots els socis, es reuneix com a mínim una vegada a l’any i, entre d’altres coses, aprova si procedeix
els comptes de l’associació, les possibles modificacions dels estatuts, i eligeix els membres de la Junta Directiva.

  • La Junta Directiva

Organ de govern elegit per l’Asemblea General i que consta com a mínim de President, Vice-president, Secretari, Tresorer i vocal. La primera Junta directiva fou formada per en Francesc Genové en el càrrec de President, l’Eduard Fabra de vice-president, en Josep Mª Fàbrega de secretari, l’Emili Colomer de Tresorer, i com a vocals, en Rafael Carreras, Xavier Drudis, Sergi Fernández, Leopold Palomo, Lluís Pérez i en Miquel Chicano.

El 4 de setembre del 2004 es va decidir convocar eleccions pel dia 27 de novembre de 2004, però malauradament quedaren desertes. Com a conseqncia es va decidir formar una Junta de consens formada per:

Eduard Fabra President
Francesc Genové Vice-President 1er i portantveu
Leopold Palomo Vice-President 2on
Rafael Carreras Secretari
Orestes Mas Tresorer
Lluís Pérez Vocal de relacions universitaries
Xavier Drudis Vocal i Coordinador de la campanya contra patents de programari
Miquel Chicano Vocal de relacions institucionals
Sergi Fernandez Vocal de relacions empresarials
Alex Muntada Vocal
Emili Colomer Vocal
Pere Mercader Vocal

Qu és CALIU

dimecres, 23/10/2002 (22:34)

Caliu: Associació d’usuaris/usuàries de GNU/Linux en llengua catalana.

Associació inscrita al Registre Oficial d’Associacions de la Generalitat de Catalunya amb el número 25400 de la secció 1a del registre de Barcelona i en el Registre d’Associacions de la UPC amb el número 311. El seu nom prové de les sigles en angls de Catalan Linux Users. Té la seu social a: Passeig de Fabra i Puig, 376, 2on 2ona, 08031- Barcelona.

Orígens de Caliu.
Caliu va néixer el 24 de febrer de 1999 arran del missatge que l’ Eduard Fabra va enviar al fòrum de Linux de VilaWeb proposant la creació d’un grup d’usuaris de GNU/Linux en català. La secció d’ informàtica de VilaWeb publicà la notícia en l’edició del dia 1 de març de 1999 :

Caliu català amb Linux. Des del fòrum de Linux de VilaWeb Informàtica, l’Eduard Fabra llença una proposta que pot interessar força el personal que, als territoris de parla catalana, utilitza el sistema operatiu GNU/Linux: crear “un grup d’usuaris de Linux en català per tal d’unificar recursos i esforços en l’adaptació al nostre idioma d’aquest magnífic sistema operatiu“. Si us engresca la idea d’un grup de Catalan Linux Users (CALIU?) o bé si ja en coneixeu algun i el voleu presentar, no dubteu a continuar el debat al fòrum de VilaWeb Informàtica.

Les respostes i mostres de suport no trigaren en arribar, així neixia el primer grup d’usuaris de GNU/Linux de parla catalana. Mica en mica el grup va guanyar en popularitat i es va anar dotant de eines de comunicació com la pàgina web i llistes de correu. Més tard, casualment es va descobrir una altra iniciativa per defensar els interessos dels usuaris de GNU/Linux en Català, una plataforma denominada AULLUC (Associació d’Usuaris de Linux en LlengUa Catalana), promoguda per en Francesc Genové i d’altres integrants que estaven a punt de presentar els papers per a convertir-se legalment en associació. De les converses entre aquesta plataforma i el nostre grup es va decidir unificar esforços i crear el que avui coneixem com a CALIU : Associació d’Usuaris de GNU/Linux en Llengua Catalana.

Al llarg de tots aquests anys hem passat de tenir allotjada la pàgina en un servidor de pàgines personals a tenir les nostres pròpies màquines. La primera màquina (Carbassa 1) la vàrem muntar de la ferralla informàtica que entre tots vàrem poder reunir, la segona màquina (Carbassa 2) i la màquina actual (Stallman), -aconseguides gràcies a les donacions- donen servei d’ ftp a més de 150 persones diàriament i estan equipades amb més d’un Terabyte de disc dur. Tot això no seria possible sense la inestimable col·laboració de la UPC que és qui ens allotja les màquines i ens proporciona l’ample de banda.

Objectius de Caliu.

  • Promoure l’ús del sistema operatiu GNU/Linux.
  • Facilitar ajuda i suport tcnic.
  • Fomentar la instal·lació del sistema operatiu GNU/Linux en les administracions, empreses, universitats, instituts, escoles i l’usuari final.
  • Traduir els documents de configuració i aplicacions més utilitzades al català per tal de facilitar l’ús del GNU/Linux.
  • Donar a conixer i instal·lar GNU/Linux mitjançant les reunions dels membres del grup i les anomenades festes d’instal·lació.
  • Donar suport als fabricants i distribuïdors d’ordinadors que tinguin GNU/Linux preinstal·lat com una opció en els seus equips.
  • Promoure la traducció de distribucions al català.

Projectes en curs.

Llistes de correu

dimecres, 23/10/2002 (22:14)

Estem fent tots els possibles per migrar les llistes de correu al servidor nou. Malauradament, fins ara no ens ha estat possible perqu tenim l’accés al port 25 tallat.

Disposem ara mateix de 4 llistes de correu actives i en funcionament.

Docscaliu-info:
Llista genrica per tot el que necessiteu. No us funciona el ratolí? Bé compreu-ne un de nou!
Però si teniu qualsevol altre dubte sobre el funcionament del GNU/Linux és aquí on heu de preguntar-ho.
Per registrar-vos cliqueu aquí.

Docscaliu-no-epatents:
Llista moderada (per en Xavi Drudis) sobre la campanya en contra de les patents de programari.
Si voleu participar activament en la campanya o teniu alguna suggerncia o aportació a fer, apunteu-vos!
Per registrar-vos cliqueu aquí.

Docscaliu-Knoppix:
Projecte de localització de la Knoppix al català. Si teniu algun dubte o simplement voleu comentar alguna incedncia és aquí on ho heu de fer. Ah! I si voleu col·laborar en el projecte, és aquí per on heu de començar.
Per registrar-vos, cliqueu aquí.

Docscaliu-Programari:
Projecte de promoció del programari lliure. Des d’aquí, volem treballar per a la promoció de GNU/Linux a tots els nivells, des de recolzar Install Parties, fer xerrades o contactar les administracions públiques o les empreses. Si voleu col·laborar-hi, és aquí per on heu de començar.
Per registrar-vos, cliqueu aquí.

Si us sembla que falta alguna llista i us veieu capaços d’encarregar-vos de gestionar-ne una, no dubteu a enviar un correu electrònic al webmaster.
Disposem de capacitat per crear totes les llistes de correu que facin falta.

Notes de premsa

dimecres, 23/10/2002 (21:07)

Carta enviada al diari Avui, l’octubre de 2003.

Enviem aquesta carta en resposta a l’article “David contra Goliat” escrit per Dani Jiménez Albiac i publicat al diari Avui en data 11 d’octubre de 2003.

Primer de tot, volem agrair el fet que dediqueu ni que sigui un article al “nostre” sistema operatiu. Tot i que malauradament hi trobem certs aspectes que ens agradaria puntualitzar.

En l’article es presenta el GNU/Linux com a competidor directe del Microsoft Windows. No és del nostre inters competir amb ningú. Parafrasejant en Linus Torvalds, el que faci Microsoft és problema de Microsoft. Ells ens veuen com a “enemics”, nosaltres a ells no. Potser el problema de Microsoft és que veu massa enemics per tot arreu però, sincerament, això és un problema que hauran de resoldre ells, no nosaltres.

La dificultat d’instal·lació i ús de GNU/Linux és un concepte relatiu. En el món del Programari Lliure es distribueix el sistema operatiu i moltíssimes aplicacions en el que s’anomena una distribució, que pot ser un o més CD-ROM. Segons el tipus d’usuari al que vagi dirigida la distribució pot resultar molt senzilla d’instal·lar (més que qualsevol versió de Windows) o molt complicada. Inclús hi ha distribucions que no s’instal·len i funcionen des del mateix CD-ROM, essent aquesta una opció realment molt senzilla de fer anar.

Quant al preu, una versió de GNU/Linux (posem-hi una Red Hat, una Mandrake o una Suse) amb caixa, manuals, CD-ROM (o DVD) i suport tcnic pot anar tranquil·lament dels 40 als 2500?. No és el mateix una versió per un usuari domstic que una altra per un servidor de xarxa amb 12 processadors i del que hi aniran penjats milers d’usuaris, per tant, el preu no serà el mateix.

I tot i que podem descarregar-lo lliurement d’Internet, fins i tot això té un cost (a menys, és clar, que algú ens regali la connexió a Internet i el CD-ROM per gravar-lo). De totes maneres, el realment important no és el cost d’entrada sinó el TCO (Total Cost of Ownership). Com sap tot bon empresari, a menys problemes, menys manteniment i per tant menor cost i, amb el que paguen a les empreses de manteniment, això sí que és realment important. Com també el fet que amb el GNU/Linux poden triar quina empresa volen que els faci el manteniment i els diners que paguin, molt probablement, es quedaran aquí. Vaja, que no estan lligats de mans i que a més els diners que paguin no realitzaran un viatge a l’altra banda de l’Atlàntic, com passa si opten per altres solucions. El cost mínim d’un CD-ROM amb el GNU/Linux a casa nostra és de 2,95?, naturalment sense manuals, sense suport tcnic, etc.

També s’afirma que els programes de Microsoft estan “certificats”. Aquest fet no és cert, a més no oblideu que ells ofereixen la mateixa garantia que GNU/Linux: cap.

El tema de seguretat és molt llarg i molt complex i depn més de l’educació de l’usuari que utilitza un ordinador que no de res més. De totes maneres, ja que sembla que enfoqueu el tema de cares a l’usuari domstic, proposem un senzill exercici: feu un recompte dels virus i cucs que hi ha per altres sistemes operatius i després feu el mateix amb els que hi ha per GNU/Linux.

Quant al Programari Lliure, GNU i Linux:

1) Hi ha molts tipus diferents de programari que cauen dins la definició de Programari Lliure no només i recurrentment el Codi Obert (Open Source), que és el que segueix les normes del OSI (Open Source Initiative). La llicncia GPL que és la que cobreix gran part de qualsevol sistema basat en GNU/Linux és de la FSF (Free Software Foundation). Els objectius d’ambdues organitzacions són diferents.
2) Es dóna a entendre que l’única part amb el codi font obert és la del nucli, fals. La majoria dels aplicatius per GNU/Linux estan coberts per llicncies de Programari Lliure, no només el nucli. Per contra, el Windows (en la seva versió domstica), és absolutament tancat. També és cert hi ha programari propietari per GNU/Linux, així com hi ha Programari Lliure per Windows, però en GNU/Linux el programari propietari és l’excepció no la norma.
3) Deixant de banda que un 386 o 486 eren a principis dels 90 l’última tecnologia, en Linus Torvalds, no va escriure el nucli Linux com a projecte de final de carrera. Com tampoc no va ser ell qui va batejar el sistema operatiu, que originalment volia crear, ell li va posar de nom Freax. Per sort, tenia companys més inspirats que ell i el van convncer perqu el canviés per Linux.
4) Linus Torvalds no ha entrat mai a formar part del projecte GNU. Ell i la resta de la comunitat van combinar el projecte GNU amb el seu nucli Linux i van crear un sistema operatiu complet. De fet, l’objectiu final del projecte GNU és crear un sistema operatiu amb el seu propi nucli: el GNU/Hurd.
5) Ni el Wordperfect, ni el Netscape Navigator ni l’StarOffice van ser escrits originalment per GNU/Linux. Tot i que és cert que hi ha una versió lliure de l’StarOffice (l’OpenOffice) i que el Mozilla (derivat del Navigator, tot i que d’aquest ja li queda ben poc) també és lliure, també ho és el fet que el WordPerfect no ha estat mai ni és lliure.
6) El GNU/Linux té més de 10 anys i el projecte GNU va ser concebut el 1983 (tot i que no va començar a donar fruits fins un any més tard). Dir que el GNU/Linux és nou…, vaja si és per rejovenir-lo, gràcies. Perqu 15 anys en el món de l’informàtica és remuntar-nos una mica enrere (potser no a l’Edat de Pedra, però sí a l’Edat Mitjana…).

Esperem que aquests aclariments siguin ben interpretats. Entenem que el món de la informàtica és prou complex i que, a més, el món del Programari Lliure és prou diferent de qualsevol altra cosa, com perqu es puguin produir equívocs o omissions de ben segur no intencionades. Un cop més, us volem agrair el fet que hagueu publicat un article dedicat al GNU/Linux i al Programari Lliure i sabeu que restem a la vostra disposició per qualsevol dubte que tingueu relacionat amb el tema.

Atentament,

CALIU
CAtalan GNU/LInux Users
http://caliu.info

Reunions

dimecres, 23/10/2002 (21:02)

El primer dissabte de cada mes, a la tarda, ens reunim durant unes hores per a discutir assumptes de l’associació i de programari lliure i fer una cervesa. Tothom hi està convidat.

Quedem sempre a les 17.00 h al vestibul de l’estació de Sants de Barcelona, davant del quiosc d’informació del Metro. A partir de les 17.20, estem sempre al Mesón de Vaz, situat al principi del carrer Vallespir, al costat de l’estació.

En els darrers temps, estem portant a terme una descentralització de les trobades i reunions i per exemple, hem fet reunions a Cerdanyola del Valls, Girona, Vilafranca del Peneds i Badalona. Esteu atents a les notícies de la llista.

Si voleu que fem una visita reunió a la vostra població, només ens ho heu de proposar.